Hauptmenü

---Disneys Klassiker

---3D-Blockbuster
---(Disney & Pixar)

---Weitere Disney Filme

---Cartoon-Archiv

Hauptprojekte

---Synchros im Vergleich

---Schneewittchen 1938

Anistory
100 Jahre Animationsfilm

---Zeittafel (1977-2017)

---Filmgurken

Details & Themen

---DSA - Eine Einführung

---Falsche Sprecher?

---Galerie
---Die Story-Autoren
---Artikel-Archiv

Verschiedenes

---Gästebuch
---Links
---Quellen & Dank
---E-Mail Kontakt

Was war - was ist - was wird

Disneys deutsche
TV-Geschichte
(Teil 3)

Jetzt im Cartoon-Archiv

Welcome to the
Space Show
(Review)

Jetzt in Anistory

Interview mit
Andreas Hommelsheim


Jetzt im DSA

Es wird vorerst mit
Animes weiter gehen
(VII von X)

Letzte Aktualisierungen

- Schwanensee / Die Schwanenprinzessin (1981) [RTL-Sprecherliste hinzugefügt]
- Welcome to the Space Show (2010) [Review hinzugefügt]

- Cartoon-Updates:
- Disneys deutsche TV-Geschichte, Teil 2
  [Update: Peter Alexander, Michael Schanze, Dieter Kürten]]
- Disneys deutsche TV-Geschichte, Teil 3 - ARD (1980 - 1983) [Neu]
- Ein bayerisches Rätsel (Teil 3a)  [Neu]

- Spezial:
- Mein Interview mit Andreas Hommelsheim

- Roujin-Z (1991)
- Blood: The Last Vampire (2000)

Korrekturen / Ergänzungen:
- Ilja - Der furchtlose Recke (Sprecher-Ergänzung und Mini-Infos - zu einem echten Review reicht's hier nicht)

- Ninja Scroll (1993)
- The Animatrix (2003)
- Redline (2009)

- als Infokarte:
- The Five Star Stories (Faibu Sutâ Monogatari, 1989) inklusive der Anistory: Studio Sunrise und das Mecha Genre
- Blood: The last Vampire (2000)

Korrekturen / Ergänzungen:
- Das letzte Einhorn (Sprecher-Neusortierung - lt. IMDB und BTV)
- Balto (Sprecher-Update und Story-Infos)
- Kikis kleiner Lieferservice (schon wieder ) - Infos zum Intro-Song

- Cartoon-Updates:
- Ergänzungen & Korrekturen zu Goofy, der Super-Champion (auf der Goofy-Seite)

- Anistory: Große Such- & Austauschaktion von schlechten Sprecherbildern (abgeschlossen).

- neue Sprecherbilder: Campbell Grant ([...] Ichabod und Taddäus Kröte), Laurence "Larry" Grey (Alice im Wunderland), Gaston & Paul Guez (Aladin, Frankreich '70), Sachiko Ito (Däumelinchen, Japan '78), Jennifer Drake & Eric Baugin (Der wilde Planet), Henry Djanik (Herrscher der Zeit), Angelo Bardi (Die Schlümpfe und die Zauberflöte), Michael Deacon (Der Herr der Ringe '78), Caroline Semple (Heavy Metal), Amy Green (Feivel der Mauswanderer), Åsa Bjerkerot (Kalle Stropp und sein Freund Boll), Teresa Sears & Elisabeth Hanna (Der Nußknacker Prinz), Juan Miguel Diez (Dragon Hill - Der Drachenwärter), Linda Dee Shayne (Der Prinz von Ägypten), Kei Iinuma (Prinzessin Mononoke, Chroniken von Erdsee), Mark Turner (A Scanner Darkly), Yoshimi Nakajima (Stimme des Herzens), Kathrin Neusser (Die Pirateninsel von Black Mor)

- Lupin III: Das Schloss des Cagliostro (Lupin Sansei: Cagliostro no Shiro, 1979)
  inklusive der Anistory TMS
- Golgo 13: The Professional (Golgo 13, 1983)

Info: Das Einbinden der TMS-Story zog ein kräftiges Überarbeiten vieler Anime-Seiten nach sich, was ich hier nicht im Einzelnen aufschlüsseln kann - und ist wahrscheinlich auch noch nicht 100%ig abgeschlossen!

- als Infokarte:
- Supêsu Adobenchâ Kobura (Space Adventure Cobra, 1982)
- Fuse Teppô Musume no Torimonochô (Fusé: Memoirs of a Huntress, 2012)

- Cartoon-Updates:
- Disneys deutsche TV-Geschichte, Teil 1 - ARD (1956 - 1963)
- Disneys deutsche TV-Geschichte, Teil 2 - ZDF (1964 - 1976)
- WDF-Katalog ergänzt: Peter und der Wolf / Lerne Denken bevor Du fällst
- Disneyland-Show hinzugefügt: An Adventure in Art (Restekiste)
- Disneyland-Show hinzugefügt: Monsters of the Deep (Restekiste)
- TV-Special hinzugefügt: Abenteuerliche Märchen mit Micky
- TV-Special hinzugefügt: Walt Disneys lustige Osterparade
- diverse Datenkorrekturen und kleinere Ergänzungen

Korrekturen / Ergänzungen:
- Make Mine Music - finale Gedanken zur deutschen Bearbeitung
- Kikis kleiner Lieferservice - div. Infos hinzugefügt
- Prinzessin Aline & die Groblins - Synchronliste überarbeitet
- Gullivers Reisen '39 - Infos zu Mae Questel

- neue Sprecherbilder: Dori Whitaker (Winnie Pooh und Tigger dazu), Tina Schitto mit Infobox (Disneys Hercules), Jacques Hilling (Asterix erobert Rom)

Hinweis

Dies ist eine nicht kommerzielle Website. Die hier zusammengestellten Informationen dürfen nur für rein private Zwecke genutzt werden. Ich habe durch diese Seiten weder finanzielle Einnahmen noch sonstige Vorteile.

Das DSA und Anistory bemühen sich im Rahmen des Zumutbaren, auf diesen Webseiten richtige und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen. Sie übernehmen jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Der Webmaster behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.

DSA & Anistory konzipiert und entworfen von Holger Paulsen
DSA initially researched by Jo Hanns Martin
online seit dem 07.09.2004