Three little wolves

 

Am Anfang des Cartoons schult der Wolf seine Kindern in der leckeren Anatomie von Schweinen. Dabei singt er teils in englisch, teils in gebrochenem Deutsch, ein kleines Lied. Auf amerikanischen Seiten wird oftmals behauptet, hier handle es sich um ein altes deutsches Volkslied, ich dagegen halte es für eine Kreuzung aus Who's afraid of the big bad wolf und Little Brown Jug. Merkwürdig, dass Leonard Maltin (in den Disney Treasures) nicht auch etwas über diese Verballhornung der Deutschen zu jammern hatte.

 

Ist das nicht ein sausage meat ? - ja, das ist ein sausage meat !
ist das nicht ein pigsen feet ? - ja, das ist ein pigsen feet !
ist das gut für schweine stew ? - das ist gut für schweine stew !
ist das nicht ein curlicue ? - ja, das ist ein curlicue !

Roasted pork, glass of schnapps
ham and eggs, pork a-chops
pigsen feet, sausage meat
little pigs is good to eat